Условия использования

1. Принятие настоящих условий

Создавая учётную запись или иным образом используя Приложение, вы подтверждаете, что можете заключить обязывающий договор в своей юрисдикции и что вы принимаете настоящие Условия и нашу Политику конфиденциальности. Если вы используете Приложение от имени другого лица, вы заявляете, что уполномочены принять настоящие Условия от его имени.

2. Объём лицензии

Мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Приложения на любых устройствах под маркой Apple, которыми вы владеете или которые контролируете, и в порядке, разрешённом Правилами использования, изложенными в Условиях и положениях Медиа-услуг Apple, для вашего личного некоммерческого развлечения. За исключением случаев, разрешённых этими Правилами использования, вы не вправе распространять Приложение или делать его доступным в сети, где оно могло бы использоваться несколькими устройствами одновременно. Вы не вправе передавать, перераспределять или сублицензировать Приложение, а если вы продаёте своё устройство Apple третьему лицу, вы обязаны сначала удалить Приложение с этого устройства. Вы не вправе копировать (за исключением случаев, разрешённых настоящей лицензией и Правилами использования), подвергать обратной разработке, дизассемблировать, пытаться извлечь исходный код, декомпилировать, изменять, сдавать в аренду, продавать или создавать производные произведения на основе Приложения или любых его обновлений или частей, кроме случаев, когда такие ограничения запрещены применимым законодательством или разрешены условиями лицензирования, регулирующими любые компоненты с открытым исходным кодом, включённые в Приложение.

3. Ваша учётная запись

Для некоторых функций требуется учётная запись, которую вы можете создать с помощью поддерживаемого поставщика входа, такого как Apple или Google. Вы несёте ответственность за поддержание безопасности своей учётной записи и за все действия, совершаемые в ней. Пожалуйста, храните свои учётные данные для входа в тайне и незамедлительно уведомляйте нас о любом несанкционированном использовании.

4. Покупки в приложении и виртуальная валюта

Приложение предлагает необязательные покупки в приложении, включая виртуальную валюту, такую как Shorbs и алмазы, а также другие виртуальные предметы и контент. Применяются следующие условия:

• Виртуальная валюта и виртуальные предметы лицензируются вам только для использования в рамках Приложения. Они не имеют денежной стоимости, не могут быть обменены на реальные деньги и не могут быть переданы за пределы Приложения.
• Все продажи виртуальной валюты и виртуальных товаров являются окончательными и не подлежат возврату, за исключением случаев, когда возврат средств требуется по закону или в соответствии с политиками App Store компании Apple или Google Play.
• Покупки обрабатываются App Store компании Apple или Google Play в соответствии с их условиями; пожалуйста, направляйте вопросы, связанные с оплатой, в соответствующий магазин.
• Мы можем по своему усмотрению управлять виртуальными предметами или валютой, регулировать, изменять или удалять их в любое время, и мы не несём ответственности за это.

5. Допустимое использование

Чтобы сообщество оставалось честным и приятным, вы соглашаетесь не:

• Жульничать, использовать ошибки, применять ботов или иным образом получать несправедливое преимущество в игровом процессе, таблицах лидеров или многопользовательских матчах.
• Домогаться, оскорблять или причинять вред другим игрокам, а также размещать незаконный, оскорбительный или нарушающий права контент.
• Пытаться получить доступ к учётным записям, системам или данным, которые вам не принадлежат, или вмешиваться в работу или безопасность Приложения.
• Использовать Приложение в любых незаконных целях или в нарушение настоящих Условий или применимого законодательства.

6. Интеллектуальная собственность

Приложение, включая его игры, персонажей (таких как наши коллекционные персонажи-осьминоги), художественное оформление, тексты, логотипы и программное обеспечение, принадлежит Shoorbaloo и её лицензиарам и защищено законами об интеллектуальной собственности. Название и логотип Shoorbaloo являются нашими товарными знаками. За исключением ограниченной лицензии, предоставленной выше, настоящие Условия не предоставляют вам каких-либо прав на нашу интеллектуальную собственность.

7. Согласие на использование данных

Вы соглашаетесь с тем, что мы можем собирать и использовать технические данные и связанную с ними информацию — включая техническую информацию о вашем устройстве, системе и прикладном программном обеспечении и периферийных устройствах, — которая периодически собирается для облегчения обновлений программного обеспечения, поддержки продукта и предоставления вам других услуг (при их наличии), связанных с Приложением. Мы можем использовать эту информацию, при условии что она представлена в форме, не позволяющей идентифицировать вас лично, для улучшения наших продуктов или для предоставления вам услуг или технологий. Полную информацию о том, как мы обрабатываем вашу информацию, см. в нашей Политике конфиденциальности.

8. Внешние услуги

Приложение может предоставлять доступ к нашим и/или сторонним услугам и веб-сайтам (совместно — «Внешние услуги»). Вы соглашаетесь использовать Внешние услуги исключительно на свой риск. Мы не несём ответственности за проверку или оценку содержания или точности любых сторонних Внешних услуг и не несём за них ответственности. Данные, отображаемые Приложением или любой Внешней услугой, предназначены только для общих информационных целей и не гарантируются нами или нашими агентами. Вы соглашаетесь не использовать Внешние услуги каким-либо образом, нарушающим права интеллектуальной собственности любой стороны, а также для домогательства, оскорбления, преследования, угроз или клеветы в отношении любого лица или организации, и мы не несём ответственности за такое использование. Внешние услуги могут быть доступны не на всех языках или не в вашей стране и могут быть неприменимы для использования в определённом месте. В той мере, в какой вы решите их использовать, вы несёте единоличную ответственность за соблюдение любого применимого законодательства. Мы оставляем за собой право изменять, приостанавливать, удалять, отключать или вводить ограничения или лимиты доступа к любым Внешним услугам в любое время без уведомления или ответственности перед вами.

9. Отказ от гарантий

Вы прямо признаёте и соглашаетесь с тем, что использование Приложения осуществляется исключительно на ваш риск. В максимальной степени, разрешённой применимым законодательством, Приложение и любые услуги, выполняемые или предоставляемые Приложением, предоставляются «как есть» и «как доступно», со всеми недостатками и без каких-либо гарантий. Мы отказываемся от всех гарантий и условий в отношении Приложения и любых услуг, будь то явных, подразумеваемых или предусмотренных законом, включая подразумеваемые гарантии товарной пригодности, удовлетворительного качества, пригодности для определённой цели, точности, беспрепятственного использования и ненарушения прав третьих лиц. Никакая устная или письменная информация или совет, предоставленные нами или нашим уполномоченным представителем, не создают гарантии. Мы не гарантируем, что Приложение будет работать без перебоев или ошибок, а также что его использование принесёт какую-либо когнитивную или иную пользу. Если Приложение окажется дефектным, вы принимаете на себя все расходы на необходимое обслуживание, ремонт или исправление. Приложение предназначено для развлечения и не является медицинской или терапевтической рекомендацией. В некоторых юрисдикциях не допускается исключение подразумеваемых гарантий, поэтому указанные выше исключения могут к вам не применяться.

10. Ограничение ответственности

В той мере, в какой это не запрещено законом, мы ни при каких обстоятельствах не несём ответственности за телесные повреждения или любые случайные, специальные, косвенные или вытекающие убытки, включая убытки от упущенной выгоды, потери данных, перерыва в деятельности, потери прогресса или виртуальных предметов, а также любые другие коммерческие убытки или потери, возникающие в результате использования вами Приложения или невозможности его использования или связанные с этим, независимо от причины и теории ответственности, даже если мы были уведомлены о возможности таких убытков. В некоторых юрисдикциях не допускается ограничение ответственности за телесные повреждения или за случайные или вытекающие убытки, поэтому данное ограничение может к вам не применяться. Там, где ответственность не может быть исключена, наша совокупная ответственность ограничивается суммой, которую вы уплатили нам, если таковая имеется, за двенадцать месяцев, предшествующих событию, послужившему основанием для претензии.

11. Прекращение действия

Настоящие Условия действуют до тех пор, пока не будут прекращены вами или нами. Ваши права по настоящим Условиям автоматически прекращаются, если вы не соблюдаете какие-либо из их положений. Вы можете в любое время прекратить использование Приложения и удалить свою учётную запись. Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ, если вы нарушаете настоящие Условия или используете Приложение способом, наносящим вред другим игрокам или сервису. После прекращения действия ваша лицензия на использование Приложения прекращается, и вы можете потерять доступ к своей учётной записи и любым виртуальным предметам, за исключением случаев, предусмотренных законом.

12. Соблюдение экспортных требований

Вы не вправе использовать, экспортировать или реэкспортировать Приложение иначе как в порядке, разрешённом законодательством Соединённых Штатов и законами юрисдикции, в которой было получено Приложение. В частности, Приложение не может быть экспортировано или реэкспортировано (a) в любые страны, в отношении которых действует эмбарго США, или (b) любому лицу, включённому в Список особо обозначенных граждан Министерства финансов США или в Список отказанных лиц либо Список организаций Министерства торговли США. Используя Приложение, вы заявляете и гарантируете, что не находитесь ни в одной из таких стран и не включены ни в один из таких списков. Вы также соглашаетесь не использовать Приложение в любых целях, запрещённых законодательством Соединённых Штатов, включая разработку, проектирование, изготовление или производство ядерного, ракетного или химического или биологического оружия.

13. Применимое право

За исключением случаев, требуемых применимым законодательством, настоящие Условия и ваше использование Приложения регулируются законами штата Калифорния, за исключением его коллизионных норм, и вы и мы соглашаемся подчиниться личной и исключительной юрисдикции судов, расположенных в округе Санта-Клара, штат Калифорния, для разрешения любых споров или претензий, вытекающих из настоящих Условий. Если вы являетесь гражданином любой страны Европейского союза или Швейцарии, Норвегии или Исландии, применимым правом и подсудностью будут законы и суды вашего обычного места жительства. Конвенция Организации Объединённых Наций о договорах международной купли-продажи товаров к настоящим Условиям не применяется.

14. Дополнительные условия для App Store компании Apple

Следующие дополнительные условия применяются, когда вы получаете Приложение в App Store компании Apple:

• Настоящие Условия заключаются только между вами и нами, а не с Apple. Мы, а не Apple, несём единоличную ответственность за Приложение и его содержание.
• Apple не обязана предоставлять какие-либо услуги по обслуживанию или поддержке Приложения.
• Если Приложение не соответствует какой-либо применимой гарантии, вы можете уведомить об этом Apple, и Apple возместит вам покупную цену Приложения (при её наличии). В максимальной степени, разрешённой законом, у Apple нет никаких иных гарантийных обязательств в отношении Приложения.
• Мы, а не Apple, несём ответственность за рассмотрение любых претензий с вашей стороны или со стороны третьих лиц, касающихся Приложения или вашего владения им и/или его использования, включая претензии об ответственности за качество продукции, претензии о несоответствии Приложения любым правовым или нормативным требованиям, претензии в рамках законодательства о защите прав потребителей или аналогичного законодательства и претензии в области интеллектуальной собственности.
• В случае претензии третьей стороны о том, что Приложение или ваше владение им и его использование нарушают права интеллектуальной собственности этой стороны, мы, а не Apple, несём единоличную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение любой такой претензии.
• Вы заявляете и гарантируете, что не находитесь в стране, в отношении которой действует эмбарго правительства США или которая обозначена как страна, «поддерживающая терроризм», и что вы не включены ни в один из списков запрещённых или ограниченных сторон правительства США.
• При использовании Приложения вы обязаны соблюдать применимые условия соглашений с третьими сторонами.
• Apple и её дочерние компании являются сторонними бенефициарами настоящих Условий и, после вашего согласия, будут иметь право принудительно применять настоящие Условия в отношении вас как сторонние бенефициары.

15. Полное соглашение и правила магазина

Настоящие Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и нами в отношении Приложения. Ваше использование Приложения также регулируется условиями магазина, из которого вы его загрузили (App Store компании Apple или Google Play). В случае противоречия обязательные условия соответствующего магазина имеют преимущественную силу в необходимой степени.

16. Изменения настоящих условий

Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. Когда мы вносим существенные изменения, мы обновляем указанную выше дату «Последнее обновление» и, где это уместно, уведомляем вас в Приложении. Продолжение использования вами Приложения после вступления изменений в силу означает, что вы принимаете обновлённые Условия.

17. Свяжитесь с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы, жалобы или претензии относительно настоящих Условий или Приложения, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected].